Sotaques pelo mundo
15.12.2021 Localingual: sotaques pelo mundo

Que existem diferentes sotaques pelo mundo, todo mundo sabe. Porém, desde 2017 é possível encontrar algumas delas em um só lugar. Isso é possível com o Localingual um mapa interativo onde o usuário pode navegar pelas vozes de pessoas de todo o planeta.

Assim como no Brasil, em que cada região possui um sotaque diferente, o mesmo acontece em outros países. Na Itália, por exemplo, um napolitano do sul tem uma voz totalmente diferente do milanês do norte. Isso sem contar os diferentes dialetos que existem por lá.

O fato é que a plataforma consegue matar a nossa curiosidade e ao mesmo tempo nos instigar a conhecer mais e mais. Ele não tem nada de didático, ao contrário. É como um jogo onde é possível passar horas, somente ouvindo a voz de pessoas desconhecidas.


Sotaques pelo mundo: como funciona


Localingual
Localingual: são mais de 30 mil vozes cadastradas

Ao acessar o site damos de cara com um mapa mundi. Clicando em determinado país, se abre uma coluna lateral contendo vários clipes de áudios das pessoas daquele país. Há também a possibilidade de ouvir vozes de outros países, falando como é a pronuncia de determinada palavra na sua língua local.

Dentro da plataforma estão cadastradas mais de 30 mil vozes e elas são separadas entre masculinas e femininas, por meio de bonequinhos de identificação. Como ela é gratuita e voluntária, ainda existem alguns países que não possuem gravação.

Minhas recomendações é que você explore bem a plataforma, brincando de visitar a Coréia, a Groenlândia ou o Turquia. Particularmente, dos lugares que eu viajei, um dos que eu mais gosto do sotaque é a Tailândia, vale a pena escutar.

Confira também
+ Tradições e costumes da Tailândia: como é?
+ Como aprender o básico de italiano? 7 dicas imperdíveis!
+ Tatuagem de viagem: 50 desenhos inspiradores!
+ Série Aeroporto da National Geographic


Mas quem inventou isso?


Plataforma de sotaques pelo mundo
Interface da plataforma Localingual

A pessoa que teve a brilhante ideia de criar o mapa, foi o engenheiro de software, David Ding. Durante uma viagem para a Ucrânia, ele pensou como seria interessante colocar na internet todos os diferentes dialetos e idiomas que ouvia. Foi assim que em 2017 surgiu o Local Lingual.

Com passagem por empresas como Microsoft, LinkedIn e Facebook, seus sonhos para a plataforma são altos. Em entrevista para o site Wired, ele diz que espera que o site se transforme em uma “wikipedia das línguas e dialetos falados em todo o mundo”. Portanto, o site é um processo em construção e não está totalmente finalizado.

A proposta é que uma pessoa em um país como a Dinamarca, possa pedir uma bebida com uma gíria local, compartilhada na plataforma por um falante nativo. Bem interessante, né?!

Conheça aqui o site: https://localingual.com/


Outras iniciativas bacanas por aí


Um outro site bem interessante que pode agradar e muito quem gosta de viagens e mapas é o Jet Punk. Por lá eles disponibilizam alguns jogos muito desafiantes e ao mesmo tempo divertidos.

O primeiro que conheci é o jogo onde, em apenas 12 minutos, o participante deve escrever o maior número de nomes de países. Parece fácil mas já adianto: não é!

Outro jogo (que costuma deixar a gente com vontade de acordar e dormir com um atlas durante um mês) é o das bandeiras. Parece um combate interminável. Se você curte geografia e tem curiosidade sobre o mundo, certamente irá gostar!


Planeje sua viagem

Olá, meu nome é Thatiane Ferrari

Jornalista especializada em cultura. Já zanzei por mais de 35 países, na maioria das vezes sozinha e com o orçamento curto. Decidi reunir aqui minhas andanças pelo mundo, com o objetivo de compartilhar e estimular a ideia de menos consumo e mais vivência. Viajar é possível, basta planejar!

Rodela do Programa do Ratinho

Palco & Asfalto: o homem por trás da Rodela

por: Thatiane Ferrari
Todas as sextas e sábados a rotina é a mesma. Luiz Carlos Ribeiro, mais conhecido como a Rodela, levanta bem cedo, pega sua mala e segue para tomar o trem na estação Itaquaquecetuba. Depois de dua...
Songkran em Chiang Mai

Songkran em Chiang Mai: o Ano Novo Tailandês

por: Thatiane Ferrari
Poucos eventos me marcaram tanto a vida quanto passar o Songkran em Chiang Mai, o tradicional ano novo tailandês. Sozinha pela cidade, sem nem ao menos ter planejado estar ali, decidi comprar uma arm...